Fête maritime : Zokoa 2009
Quatrième rassemblement voile aviron

Les 29, 30, 31 mai et 1er juin 2009

Ø      Le quatrième rassemblement voile-aviron, bateaux traditionnels,

      aura lieu du vendredi 29 mai au lundi 1 juin 2009.

Ø      Le nombre maximum d'embarcations sera de 20.

Ø      Tous les participants devront se présenter au port de Socoa à Ciboure

       le vendredi 29 mai horaire mise à l’eau : entre 17h30 et 20h

Ø      Le rassemblement commencera le samedi 30 mai à partir de 9 h

      et se terminera le lundi 1er juin à 14h30 à l’issue de la réception finale.

Ø      L'hébergement se fera :

au centre Borda Zahar Léo Lagrange 8 rue Simone Menez Ciboure :18€ la nuit avec petit déjeuner au 05 59 47 04 79 ou leo-lagrange.borda@wanadoo.fr , contact direct

      ou au camping Unxin à Socoa tél : 05 59 47 27 09 pour contact direct

      ou au camping Juantcho à Socoa tél : 05 59 47 11 97 pour contact direct.

Ø      Le programme pourra être modifié par l’organisation suivant les conditions météorologiques.

Ø      Tous les participants sont responsables de leur embarcation et de leur matériel de sécurité.

Ø      Les frais de participation s’élèveront  à environ 40€ par personne.

    
Programme ZOKOA 2009:

Vendredi 29 Mai 2009 :

• 17h30 à 20h port de Socoa. :
  Réception et accueil des participants. Mise à l’eau des bateaux, mise en place des bateaux sur leurs mouillages.
   Navigation libre : Arrêt des navettes à 19 h 30
• 21 h 00 présentation de « ZOKOA 2009 » suivi d’un repas des équipages

Afin de limiter les frais, nous proposons à chaque bateau d’amener un met à partager pour le repas des équipages du vendredi soir, les organisateurs se chargeant de la boisson.

Dire rapidement par courriel (mitx@neuf.fr) ou téléphone (Mitx 0665652463) ce que vous pensez amener, afin que l’on puisse compléter ou équilibrer !

Samedi 30 Mai 2009 :

       SOCOA - GUETHARY – SOCOA  : 8 milles

• 08 :30 h
  Réunion des chefs de bords pour la présentation détaillée du programme de la journée
  Passage des équipages sur leurs bateaux
• 09 h 00 - Départ randonnée nautique jusqu’à Guéthary
• 11 h 30 - Regroupement de la flotte à Guéthary
• 12 h 00 – Inauguration du bateau « Annie », Aurresku, Apéritif
• 12 h 30 - Repas pique-nique au port de Guéthary
• 14 h 30 - Départ pour Socoa
• 16 h 45 - Regroupement de la flotte à Socoa
• 17 h à 19 h - Echange d’équipage, navigation libre
• 21 h 00 - Repas sous chapiteau (Sardinade)

Dimanche 31 Mai 2009 :

  
SOCOA – ASCAIN – SOCOA  : 10 miles      Démâtage et avirons obligatoires

• 08 h 30
  Réunion des chefs de bords pour la présentation détaillée du programme de la journée
  Passage des équipages sur leurs bateaux

• 09 h 00 - Départ groupé vers Ascain
• 12 h 00 -  Regroupement de la flotte au port d’Ascain
• 13 h 00 - Arrivée au club d’aviron Ur Joko et pique-nique
• 14 h 30 - Départ pour Socoa
• 16 h 00 - Arrivée à Socoa
• 17 h à 19 h - Echange d’équipage, navigation libre
• 21 h 00 - Repas sous chapiteau (Zikiro)

  Lundi 1er Juin 2009 :

  ·        9 h 00
Réunion des chefs de bords pour la présentation détaillée du programme de la journée
Passage des équipages sur leurs bateaux

·        10 h 00 - Départ du port de Socoa.

·        10 h 30 - Démonstration voile aviron dans la baie de St Jean de Luz

• 12 h 00 - Fin de la représentation. sortie des bateaux
• 13 h 00 - Grillades à Socoa
• 14 h 30 - Fin du rassemblement

Horaires de Marées

Le programme pourra être modifié par l’organisation

suivant les conditions météorologiques

Fêtes insensées, fêtes magnifiques, fêtes du cœur, fêtes de l'amitié basco-bretonne ....

Quelle aventure !
Le Pays Basque, INVITÉ D'HONNEUR !!! aux fêtes maritimes de Douarnenez....

Mieux encore : notre association, relais organisateur avec l'ICB/EKE sur le territoire basque.

Des réunions préparatoires avec les assos locales, l'élaboration de 3 expositions, mise en place de conférence de presse, visite préparatoire des bretons à Ciboure, affrètement d'un bus pour les basques, affrètement d'un camion du Fret Luzien pour monter le matériel, les produits, la logistique, la communication des offices de tourisme, etc, etc, etc ....

Un travail pharaonique pour 4 jours de folie fantastique !

Plus bas, vous trouverez le lien pour le diaporama.

 
Un parrain incontournable, Mikel Epalza
 

Les associations participantes

Ur Joko

Itsas Kirolak

Hendaika

Ibaialde

Les partenaires

Institut culturel basque - ICB/EKE

Biper Gorri

Les Offices de Tourisme : Terre et côte basques, Bayonne et Biarritz

Les producteurs locaux

Ardi gasna avec la famille Tambourin,

Gâteau basque avec Bixente Marixular,

Sagarno avec Txopinondo,

Porc basque avec Loulou Ospital d'Hasparren

Vin d' Irouléguy avec Etxegaraya




Retrouver une partie des photos de la fête en cliquant sur la photo ci-dessous et encore plus bas une revue de presse

Du 21 au 23 mai

La mairie de Ciboure a mis sur pied, du 21 au 23 mai, un tout nouveau festival, « Ciboure à la Croisée des Cultures », auquel participeront cette année les Corses de Calvi.

Ce festival sera en quelque sorte la vitrine de chaque ville sur les plans, culturel, gastronomique et patrimonial.

Les associations cibouriennes et calvaises seront bien évidemment au centre de toutes les manifestations.

Programme

Jeudi 21 mai

10h30 messe d’ouverture avec la participation des chanteurs corses.

Défilé des participants, de l’église à la place Lannes.

Aurresku par le groupe Bixintxo, accueil des élus et apéritif.

Marché de produits régionaux.

Place Lannes : dégustation de spécialités corses sous chapiteau.

Expositions culturelles et artistiques

18h à 19h : atelier de danse avec Bixintxo et Ziburu Euskaldun.

Vendredi 22 mai

Toute la journée, marché et expositions.

10h30 : sortie en mer et visite de la ville.

15h : démonstration et initiation à la pelote au fronton et au Trinquet Ttiki.

A partir de 15h : promenade sur le Brokoa avec Itsas Begia.

16h à 18h : ateliers de chant et de danse avec Ziburu Euskaldun.

21h : concert à l’église avec les jeunes du collège Piarres Larzabal et les chanteurs corses.

Samedi 23 mai

Toute la journée, marché et expositions.

10h à 12h : animation France Bleu Pays basque en direct.

9h30 à 11h : ateliers de danse avec Bixintxo et Ziburu Euskaldun.

11h à la salle paroissiale : conférence sur le Pays basque et la Corse avec Guy Lalanne et Battitte Dirassar.

Promenades sur le Brokoa.

16h : passe rues avec la Tamborrada Marinelak.

A partir de 18h : concours de bacalau salsa verde.

18h : ouverture des casetas à Larraldenia, démonstration de sevillanas par la Peña Almonte.

20h30 : remise des prix du concours de bacalau.

A partir de 20h30 : repas bacalau sous la criée animé par les groupes basques et corses.

Marché de nuit.

22h30 sous chapiteau : bal avec Koloka.

23h30 : feu d’artifice.